Instrucciones acerca de la cabina de lavado

Encargo de limpieza, proceso del propio fregado, recepción de la cisterna lavada:

  • Es el conductor del vehículo, quién encarga la limpieza directamente en la línea de fregado, de acuerdo con las disposiciones de su empresa expedidora. El conductor es entonces considerado por la línea de fregado una persona competente para encargar la limpeza y posteriormente para recibir y revisar la cisterna después del fregado así como, es considerado un representante de la empresa solicitante de la limpieza.

  • El contacto por el fax o por el correo electrónico a la oficina de la cabina de fregado con el fin de enviar la solicitud de limpieza, de otras instrucciones, certificado de seguridad, etc. está indicado en el “Contacto”

  • El conductor encarga la limpieza del vehículo en un pedido especial y ratifica con su firma el formulario “Solicitud de limpieza” indicado incluso en las presentes páginas, vea “Solicitud de limpieza”.

  • El conductor menciona y presenta documentos (CMR, conocimiento de embarque, certificado de seguridad, etc.) relacionados con el producto que ha de ser eliminado del interior de la cisterna al encargar su limpieza, de acuerdo con lo cual se seleccionará el procedimiento de limpieza correspondiente.

  • El conductor ha de indicar en la solicitud de limpieza cuál será el próximo producto que ha de ser transportado en la cisterna y de acuerdo con eso será verificado y evaluado nuevamente el procedimiento de limpieza seleccionado.

  • El estado de la cisterna antes del fregado es revisado siempre por el operario de la línea de fregado y de acuerdo con el estado de la cisterna antes de proceder a su limpieza será evaluado de nuevo el procedimiento del lavado. En caso de detectar algunas an anomalías en la cisterna, serán tomadas fotos de éstas.

  • De no indicar el conductor cuál será el próximo producto a transportar en la cisterna, en la línea de fregado se realizará siempre solamente limpieza estándar después del último producto transportado y por lo tanto, podrán transportarse como productos próximos solamente productos de carácter similar. ¡Después de una limpieza estándar no se podrán transportar productos de alta pureza química, productos con propiedades de disolventes o de medios de limpieza más efectivos que los utilizados en el propio proceso de fregado así como, no sepueden transportar oligoelementos incompatibles con el producto anterior, etc.

  • Los productos que lava y no lava la línea de fregado KOVOPROGRESS ver “Materias purificadas y no purificadas”

  • De solicitar el conductor limpieza especial, por ejemplo para un producto puro químicamente, queda siempre a consideración profesional de la línea de fregado si es capaz desde el punto de vista tecnológico de garantizar este tipo de limpieza con la calidad requerida. En el caso contrario este tipo de limpieza es rechazado.

  • La línea de fregado rechaza siempre limpieza de las materias incompatibles por ejemplo¡ “ víveres/materias ADR“! y realizará solamente limpieza estándar después del último producto transportado.

  • La línea de fregado se rige por el reglalmento de la cadena transportista: con la limpieza de la cisterna concluye el transporte del producto.

  • La línea de fregado se rige por las directivas de la Federación Europea EFTCO que definen la cisterna limpia.

  • Es obligación del conductor revisar personalmente la cisterna lavada al ser llamado por el personal de la línea de fregado y de tener alguna duda de cualquier índole acerca de la calidad de al limpieza realizada está obligado no aceptar el trabajo y ha de solicitar se vuelva a proceder a una limpieza nueva, hasta lograr la calidad requerida.

  • Las cajas de armaduras y las mangueras enrollables limpia de acuerdo con la solicitud el conductor, en el caso en que la manguera enrollable no lleve el número de fábrica. En el certificado ECD se hace mención de tal hecho.

  • Con ell número de fábrica en el certificado ECD sobre la limpieza este hecho está indicado.

  • El conductor es la última persona que está en contacto con la cisterna lavada en la línea de fregado.

  • Se le encomienda al conductor aprovechar los servicios de sellado de domos y de compuertas de descarga después de haber sido realizado el lavado y aceptada por él la limpieza de la cisterna. Los números de sellos están indicados en el certificado ECD.

  • Al firmar y recibir el conductor el certificado ECD sobre la limpieza de la cisterna emitido, acepta el trabajo de limpieza y a partir de este momento, de conformidad con la directiva de la Federación Europea EFTCO se hace responsable de la cisterna.

 

El procedimiento anteriormente expuesto, relacionado con la solicitud de limpieza así como, su cumplimiento minimiza problemas y reclamaciones eventuales que puedan tener lugar en un futuro. Esto tiene que ver con todos los sujetos involucrados en la cadena repetitiva de distribución de los productos:

“....carga – transporte – limpieza de la cistgerna – carga....”

 

Condiciones comerciales:

  • ¡Le expresamos nuestras gracias por estar utilizando Vd. servicios de nuestra línea de fregado!

  • Vd. puede encontrar la clave para calcular el precio previo de limpieza de la cisterna – ver „Creación de precios“ .

  • La moneda de facturación por concepto del pago de nuestros servicios el la corona checa y su transferencia a euros se realiza de conformidad con el tipo de cambio actual del Banco Nacional Checo (ČNB) ver: www.cnb.cz vigente en el día en el cual fue prestado nuestro servicio.

  • Aceptamos pagos por concepto de nuestros servicios por transferencia.

  • Para facilitar pagos por concepto de prestación de nuestros servicios por transferencia haga el favor de enviarnos una solicitud de limpieza para todo el año o solicitudes de limpieza parciales a las direecciones electrónica o vía fax indicados – ver „Contacto“. De tratarse de las empresas expedidoras del cliente esperamos que en la solicitud de limpieza pongan datos exactos, incluyendo las filiales, la dirección de facturación así como, los números de teléfonos y del fax y direcciones electrónicas de las personas a contactar, lo cual nos permitirá emitir las facturas sin problemas.

  • El pago en efectivo por concepto de prestación de nuestros servicios se exige solamente cuando el solicitante de la limpieza no haya enviado una solicitud de limpieza como es debido así como, cuando se trata de las empresas que empiezan a utilizar nuestros servicios o en los casos, en que los datos referentes al solicitante no están claros o completos y también en los casos en que tuvo lugar una alternación grave en lo que se refiere al cumplimento de pagos .

  • En la línea de fregado hay un cajero automático.

  • Gracias por efectuar sus pagos dentro de los plazos establecidos.

 

Banco de la compañía KOVOPROGRESS, compañía con responsabilidad limitada (s.r.o.):

 

 

Propietario de la cuenta: KOVOPROGRESS,spol. s r.o.

Nombre del Banco: VOLKSBANK CZ, a.s. , Heršpická 5, CZ – 658 26 Brno

Número de la cuenta: 4060009566 / 6800
IBAN : CZ73 6800 0000 0040 6000 9566
BIC-SWIFT : VBOE CZ 2X